Documentos legales O-I

O-I Glass, Inc. y sus entidades subsidiarias y afiliadas (colectivamente, «O-I») mantienen este sitio web (el «Sitio») como una cortesía para los clientes, proveedores, empleados y el público de O-I. Al utilizar este Sitio, usted indica que acepta incondicionalmente estos Términos y Condiciones de Uso. A lo largo de estos Términos y Condiciones, el término «uso» incluye el acceso o la visualización de cualquier parte del Sitio. Si no está de acuerdo con alguno de los Términos y Condiciones, no utilice este Sitio.

Lea también la Política de privacidad de O-I   que se encuentra publicada en este sitio y que se aplica a usted.

Su aceptación de los Términos y Condiciones incluye la aceptación de los cambios y modificaciones.

O-I se reserva el derecho, a su entera discreción, de cambiar estos términos y condiciones, ya sea modificando, agregando o eliminando términos, en cualquier momento y sin previo aviso a los usuarios de este sitio. Los cambios aparecerán en esta página y serán efectivos inmediatamente después de su aparición. Por lo tanto, le rogamos que revise estos Términos y Condiciones cada vez que visite o utilice el Sitio para asegurarse de que conoce cualquier cambio. Su uso de este Sitio, después de que se haya publicado cualquier cambio de este tipo, constituye la aceptación por su parte de los Términos y Condiciones tal y como se publiquen durante su visita o uso del Sitio, incluyendo cualquier cambio desde su última visita o uso.

Sólo uso legal

O-I mantiene el Sitio y su Contenido para el uso de sus clientes, proveedores, empleados y miembros del público en general, pero solo para los fines legales descritos en estos Términos y Condiciones. Al utilizar este sitio, usted declara y garantiza a O-I que no utilizará el sitio ni su contenido para ningún fin que sea ilegal cuando y donde se utilice, ni para ningún fin prohibido por estos términos y condiciones. El “Contenido” del Sitio incluye toda la información, comunicaciones, software, secuencias de comandos, fotos, texto, vídeo, gráficos, música, sonidos, imágenes y otros materiales y servicios que se encuentran en este Sitio o se utilizan en él, sean o no visibles para usted mientras lo utiliza.

Propiedad Intelectual y Otros Derechos de Propiedad de O-I

O-I es propietaria de este sitio y su contenido, o tiene licencia de sus proveedores para utilizarlos. O-I conserva todos los derechos de propiedad intelectual y otros derechos de propiedad sobre el sitio y su contenido, incluidos, entre otros, todos los derechos protegidos por las leyes de marcas comerciales y derechos de autor, independientemente de que se haya presentado o no una solicitud o registro para la marca comercial o el derecho de autor. El permiso que se le concede para utilizar este Sitio y cualquiera de sus Contenidos está limitado por estos Términos y Condiciones y está totalmente condicionado a su cumplimiento. Al utilizar este Sitio y su Contenido, usted acepta respetar estos derechos de propiedad intelectual y otros derechos de propiedad de O-I y sus proveedores. Además, usted acepta que cualquier Contenido que publique o proporcione a este Sitio le otorgará inmediatamente a O-I una licencia perpetua, irrevocable y totalmente paga para utilizar dicho Contenido con cualquier fin, y usted renuncia a todo reclamo contra O-I y sus agentes y licenciatarios por infracción o cualquier forma de regalías o compensación basada en su uso o el de ellos de dicho Contenido.

Representación de la Autoridad

Usted declara que no es menor de edad, que no tiene ninguna incapacidad legal individual para celebrar el acuerdo que representa el uso de este Sitio y de estos Términos y Condiciones, y que tiene la autoridad legal para aceptar estos Términos y Condiciones en nombre de la entidad para la que actúa como agente al utilizar este Sitio, tanto si es empleado de la entidad como si la representa a través de cualquier relación no laboral.

Acceso o Uso No autorizado

Usted acepta que no hará, ni permitirá que otros hagan:

Cargar, publicar, enviar por correo electrónico, transmitir o poner a disposición de otro modo cualquier Contenido en el Sitio respecto del cual usted no posea la patente, la marca comercial, los derechos de autor, el secreto comercial, la licencia u otros derechos para hacerlo, incluido el derecho a otorgar la licencia según lo dispuesto en la Sección 4 («Propiedad intelectual de O-I y otros derechos de propiedad») de estos Términos y Condiciones;
Infringir las leyes y normativas aplicables, ya sean federales, estatales, locales, extranjeras o internacionales, aplicables al Sitio, a su Contenido o al uso que usted haga de ambos, incluidas, sin limitación, las leyes y normativas estadounidenses de control de exportaciones y reexportaciones, y no participará de ningún otro modo en ninguna actividad ilegal, manipuladora o engañosa a través del uso de este Sitio o de su Contenido;
Copiar, transmitir o poner a disposición el Contenido de este Sitio sin la aprobación expresa, previa y por escrito de O-I (excluyendo solo la información que usted haya proporcionado y que sea propiedad de su empresa);
Cargar, publicar, enviar por correo electrónico, transmitir, enlazar o poner a disposición de cualquier otra forma cualquier Contenido en el Sitio que sea ilegal, dañino, amenazante, abusivo, acosador, tortuoso, difamatorio, vulgar, obsceno, calumnioso, invasivo de la privacidad de otra persona, odioso o censurable desde el punto de vista racial, étnico o de cualquier otra forma;
Intentar utilizar este Sitio o su Contenido para perjudicar a menores de cualquier forma;
Hacerse pasar por cualquier persona o entidad, o falsificar de cualquier otro modo su afiliación con una persona o entidad jurídica;
Manipular, alterar, falsificar o modificar de otro modo los identificadores de forma que se pueda ocultar o disfrazar el origen de cualquier Contenido que usted publique, cargue o proporcione de otro modo al Sitio;
Cargar, publicar, enviar por correo electrónico, transmitir, enlazar o poner a disposición de cualquier otra forma cualquier Contenido en el Sitio que infrinja cualquier derecho de propiedad intelectual u otros derechos de propiedad de cualquier persona o entidad jurídica;
Cargar, publicar, enviar por correo electrónico, transmitir, enlazar o poner a disposición de cualquier otra forma cualquier Contenido en el Sitio que contenga cualquier virus, código informático, archivo u otro material que tenga como finalidad la interrupción, destrucción o pérdida de funcionalidad de cualquier software informático, datos, hardware, equipo de telecomunicaciones o capacidad de comunicación;
Proporcionar a terceros no autorizados a este Sitio o a su Contenido, ya sea compartiendo su ID de inicio de sesión o contraseña, o por otros medios;
Intentar acceder a información confidencial a la que no tiene derecho;
Modificar, realizar ingeniería inversa, ensamblar a la inversa, descompilar o piratear cualquiera de las aplicaciones de software o herramientas o utilidades relacionadas utilizadas por este Sitio;
Alterar o borrar información no proporcionada por usted, o interferir en el funcionamiento de este Sitio, incluyendo, pero sin limitarse a, la distribución de publicidad o mensajes de correo no solicitados o la propagación de gusanos, virus y similares.
Enlaces a Otros Sitios Web

De vez en cuando, el Sitio puede contener hipervínculos a sitios web mantenidos por terceros. Dichos enlaces se proporcionan únicamente por comodidad y como referencia para los usuarios de este Sitio. O-I no controla el contenido de esos otros sitios y no tiene control sobre qué información de identificación personal recopilan esos otros sitios: una vez que el usuario se vincula a cualquier otro sitio, queda sujeto a las políticas, prácticas y términos y condiciones de uso de ese otro sitio. Del mismo modo, O-I no respalda ningún otro sitio ni su contenido, ni certifica la precisión, seguridad o utilidad del contenido que se encuentra en cualquier otro sitio.

Seguridad de la Identificación de Inicio de Sesión, la Contraseña y la Información

Usted se compromete a tomar las medidas de seguridad suficientes para evitar la divulgación o el uso no autorizados de la identificación de inicio de sesión y la contraseña que se le asignen como usuario registrado del Sitio. Si tales medidas de seguridad son frustradas y/o su Identificación de Inicio de Sesión y/o Contraseña son difundidas, usted acepta notificar a O-I inmediatamente de tal evento y cooperar completamente en las medidas destinadas a restaurar la seguridad del Sitio y su Contenido. Usted acepta que comprende que las comunicaciones hacia y desde el Sitio a través de Internet no son necesariamente seguras, y que tomará las medidas necesarias para proteger cualquier información que cargue o descargue del Sitio.

Terminación e Informes

La posibilidad de utilizar este Sitio y acceder a su Contenido es proporcionada por O-I únicamente para su comodidad. En consecuencia, O-I se reserva el derecho de cancelar en cualquier momento su capacidad para utilizar este Sitio y acceder a su Contenido, y de eliminar o modificar el sitio y su contenido en cualquier momento. Además, si creemos que ha incumplido este Acuerdo, podemos optar por suspender o finalizar su uso y acceso al Sitio y podemos, a nuestra entera discreción, informar de sus actividades a las autoridades legales competentes.

Renuncia de Garantías

EL CONTENIDO DE ESTE SITIO WEB PUEDE INCLUIR IMPRECISIONES Y/O ERRORES TIPOGRÁFICOS. DE VEZ EN CUANDO SE REALIZAN CAMBIOS EN EL CONTENIDO. O-I NO GARANTIZA LA EXACTITUD NI LA IDONEIDAD DEL CONTENIDO DE ESTE SITIO PARA NINGÚN FIN. TODO ESTE CONTENIDO SE PROPORCIONA «TAL CUAL» Y SIN GARANTÍA DE NINGÚN TIPO. O-I RECHAZA CUALQUIER GARANTÍA EN CUANTO A DICHO CONTENIDO, INCLUYENDO, SIN LIMITACIÓN, CUALQUIER GARANTÍA IMPLÍCITA DE COMERCIABILIDAD O IDONEIDAD PARA UN FIN DETERMINADO, ADEMÁS DE CUALQUIER GARANTÍA IMPLÍCITA DE TITULARIDAD Y NO INFRACCIÓN DE CUALQUIER DERECHO DE PROPIEDAD INTELECTUAL.

Limitación de Responsabilidades y Exclusión de Daños

En ningún caso O-I será responsable de ningún daño directo, indirecto, consecuente, incidental, especial o punitivo que surja o esté relacionado de alguna manera con el uso que los usuarios hagan de este sitio Web o de su contenido, o que esté relacionado con cualquier cambio en dicho contenido o con cualquier demora o imposibilidad de acceder o utilizar este sitio o su contenido, sin importar si dicho reclamo se basa en un contrato, agravio, responsabilidad objetiva extracontractual o cualquier otra teoría.

Algunos estados no permiten la exclusión de garantías y/o la limitación de responsabilidades, por lo que es posible que las limitaciones de las secciones 10 y/o 11 no se apliquen en su caso.

Indemnización

A cambio de que se le permita acceder a este sitio y a su contenido, usted acepta indemnizar y defender a O-I y mantenerla indemne de todos y cada uno de los costos, reclamos, cargos, gastos y responsabilidades, incluidos, entre otros, los honorarios de abogados y los costos asociados de cualquier manera con cualquier reclamo o cargo que surja o esté relacionado de cualquier manera con el uso que usted haga de este sitio, incluidos, entre otros, los relacionados con cualquier conducta u omisión por su parte que constituya un incumplimiento de estas Condiciones, o de cualquiera de ellas, o relacionados con cualquier material o contenido proporcionado por usted o a través de su ID de inicio de sesión o contraseña. Usted acepta cooperar tan plenamente como se requiera en nuestra defensa y/o solución de cualquier reclamación de este tipo. O-I se reserva el derecho de asumir el control exclusivo sobre la defensa y la resolución de cualquier asunto sujeto a indemnización por parte suya.

Otras Disposiciones

La validez, construcción e interpretación de estos Términos y Condiciones, así como los derechos y obligaciones de las partes, se regirán e interpretarán de acuerdo con las leyes de Ohio, excluyendo sus conflictos de principios legales. Sujeto únicamente a la Sección 13(c), a criterio exclusivo de O-I, toda disputa que surja de estos términos y condiciones o que esté relacionada de alguna manera con ellos se someterá a arbitraje y se resolverá finalmente mediante arbitraje de acuerdo con las reglas de arbitraje comercial vigentes en ese momento de la Asociación Americana de Arbitraje («AAA»), y será llevado a cabo por la AAA en Toledo, Ohio. Dicho arbitraje será el foro y el lugar exclusivos para la resolución de todas esas disputas. El laudo arbitral resultante será definitivo y vinculante, y cualquier tribunal de jurisdicción competente podrá dictar una sentencia que refleje dicho laudo, y será plenamente ejecutable por cualquier tribunal de jurisdicción competente, incluso mediante medidas cautelares si procede. El árbitro o el panel arbitral tendrán autoridad para dictar medidas cautelares cuando se demuestre que estas son apropiadas.

La renuncia por parte de O-I a cualquier violación o incumplimiento de cualquier disposición de estos Términos y Condiciones no se interpretará como una renuncia a cualquier violación o incumplimiento subsiguiente de la misma disposición o de cualquier otra, ni ninguna demora u omisión por parte de O-I para ejercer o valerse de cualquier derecho, poder o privilegio que tenga o pueda tener en virtud del presente, operará como una renuncia a cualquier derecho, poder o privilegio por parte de ella. Si alguna de las disposiciones de las presentes Condiciones Generales fuera declarada nula, dicha nulidad no afectará a las restantes disposiciones.

Usted reconoce, acepta y acuerda que cualquier incumplimiento de las Secciones 3, 4 y 6 de estos Términos y Condiciones probablemente perjudique a O-I de manera irreparable y no será susceptible de reparación mediante daños monetarios. En consecuencia, si usted incumple alguna disposición de las secciones 3, 4 o 6, entonces O-I tendrá derecho a obtener medidas cautelares u otro tipo de reparación equitativa, mediante arbitraje o en un tribunal de justicia, además de cualquier otro recurso que pueda tener por ley.